Get tips on how to attract goldfinches to your backyard. Learn what seeds goldfinches eat from feeders and flowers, and shrubs to plant for their nests.